Friday, June 30, 2006

Silencio... obscuridad... magia


La hermosa sensación de entrar a un teatro es indescriptible... ¿será? Ya lo he explicado en otras ocasiones, al entrar al teatro el corazón se detiene por un momento, inmediatamente después empieza a latir rápido, rapidísimo. La adrenalina fluye, se siente. Mi butaca: en la última fila de la parte de abajo, sola, nadie a mi alrededor... podría haber elegido sentarme unas filas más cerca, pero fue el lugar perfecto, sería solo para mí... apagan las luces, la función empezará en unos instantes y me llevarán a otro mundo...

¿Qué pasa? Silencio. ¿Por qué no empieza? Obscuridad. ¿Será una falla técnica? Silencio. Obscuridad... De repente, se escucha la voz de alguien. Un hombre comienza a hablar, a conversar con el público, a obscuras... atrae mi atención y la de las otras 999 personas sentadas en una butaca del elegante teatro en el que me encuentro, pero eso no importa, estoy sola.

La plática se sobre el teatro... sobre la comedia musical . La conversación fluye, el público atiende -me han atrapado- y poco a poco se van desenvolviendo las ideas, las opiniones y los músicos empiezan a hacer su trabajo. Él habla sobre la magia del teatro musical y el poder que éste tiene para transportarte a otro mundo... por dos horas "porque tres ya es demasiado" (según él, yo difiero un poco). La conversación se convierte en diálogo, un diálogo entre él y mis pensamientos -mis sentimientos-.

Poco a poco, con un toque de comedia, el viaje es hacia los años 20's, lugar en donde se desarrolla el musical favorito de este cómico personaje. Así, lentamente, canción por canción, incluyendo las ralladuras del LP que está usando para transportarnos.

A lo largo de la obra no puedes evitar preguntarte ¿cómo es que las palabras estúpidas de una canción son tan disfrutables acompañadas de la música, el baile y el vestuario correcto? Es inevitable pensar en cuál es la verdadera magia del teatro... aún no lo se, quizás algún día.

De esta manera, sin intermedio, pasan dos horas... ni rápida ni lentamente, al ritmo perfecto para poder viajar y dejarse llevar... así sentada en la butaca de la última fila, sola...

Al final él dice: "This musical does what a musical is supposed to do. It transports you to another world, it gives you a little tune to take away with you."

"I do, I do in the sky!"

Monday, June 26, 2006

Extrañar...


¿Será que el que extraña es el que se queda?

¿Será que es el medio ambiente con un hoyo lo que hace extrañar?



¿Será que se extraña lo que eres con ese alguien?

¿Será que extrañas lo que es tu mundo con ese alguien?

¿Qué es extrañar?

Thursday, June 22, 2006

Ich weiß nicht


Cuando una es producto de muchas culturas, primero tiende a aferrarse a una de ellas, a defender lo que el contexto pide para no hacerse bolas, para adaptarse al medio y no ser diagnosticada como una loca desquiciada (lo cual muy probablemente sea). Luego te das cuenta de que saber un poquito más del mundo no está tan mal, es más, quizás hasta tenga sus ventajas (¿o desventajas?). Es por eso que empiezas a buscar más, a aprender y aprehender más de las otras culturas, a no conformarte...

Cualquier pretexto es bueno para "practicar" lo que uno ya sabe, para aprender más y, sí no, para inventar todo tipo de tonterías... he aquí las aclaraciones pertinentes:
  1. Mond: Luna
  2. Magie: Magia
  3. Gestern: Ayer
  4. Ich weiß nicht: No lo se
  5. Gedächtnisse: Recuerdos
  6. Bis zu Sterne: Hacia las estrellas (espero)
  7. Glänzenden Sterne: Shining stars (se escucha mejor en inglés)
  8. Ideen: Ideas (agradeceré si las comparten conmigo)
Este "trilingüismo" me pone a pensar, me reta a saber más, a entender un poquito mejor el mundo y, de paso, me divierto... espero que ustedes también.

Tuesday, June 20, 2006

Kinder 2

"Acércate. Detente un poco. Escucha... ¿Has visto y oído cantar a los niños? Son diferentes. De vez en cuando, vas a encontrar a uno que se vuelca hacia fuera en el canto, como si cantar fuera una manera de salir de sí mismo con fuerza. Es una manera de anunciar al mundo su vigor, el ímpetu de lo que trae dentro, igual que correr, o pelear, o amar muy fuerte... ¿Has visto y oído cantar a los niños? Son diferentes. De vez en cuando, vas a encontrar a uno que se vuelca hacia fuera en el canto, como si cantar fuera una manera de salir de sí mismo con fuerza, de hacer más grande su mundo. Así siento cuando canto por cantar."

... yo también!

Thursday, June 15, 2006

Backstage tour... "fantasies come true!"

To Barrett - my friend, my star.

Broadway shows have been very special for me for many years now. However, there is one that is even more special than the other thirty-something shows that I have seen: Avenue Q.

I arrived to Avenue Q on a November afternoon, just after Thanksgiving 2005. I could never have imagined what I experienced that wonderful afternoon. From the moment the music started, to the moment the audience stopped clapping after a standing ovation, I couldn't stop smiling, I didn't want the show to end... "What's next? What happens to the characters after this?" People started leaving the theatre, I just wanted to stay there, I just wanted to feel the magic for a few more minutes.

Then, on a very cold December evening, I was walking in Times Square, just wandering around, thinking about my life in New York. Suddenly, I realized I was standing in front of the Golden Theatre, it was 7:00, I closed my eyes, sighed, opened my eyes, crossed the street and bought a ticket to see Avenue Q one more time. It was amazing, breathtaking, better than the first time. It was worth it!

"What makes Avenue Q so special?" Everything! It is an intelligent show, it touches every person who sees it in a very peculiar way, it makes you FEEL and it makes you THINK. "People of all generations can identify with it". The puppets, the lights, the music, the lyrics, the stage, the ACTORS! Everything comes together amazingly, in a very smart way.

For a number of reasons, I was very fortunate to meet one of the actors, not just that, I AM very fortunate to have him as a friend, as an accomplice. On a cool June evening, on my seventh visit to Avenue Q, my friend took my sister and me on a backstage tour. Ten days have passed since this happened and I think I haven't been able to process it completely. I still close my eyes and see myself on the stage with him, touching the buildings, the puppets, going up and down the stairs, feeling the magic from "the other side".

"Have you ever been on a Broadway stage before?" he asked. Are you kidding me?! "It's pretty cool, right?" Wow! I have no words to describe how I felt, how I feel because my dream came true. I am speechless, but thankful -as always- to him for making my "fantasies come true".

"You said you couldn't make your dreams come true by yourself so, I shot for the stars!"

Kinder


"And if to grow up means to give way to accepting things without a say, I think I'd rather stay small." From JUST SO.

¿Han visto el comercial de televisión en donde muchos niñitos se hacen preguntas?

"¿La comida de gato sabe a ratón? ¿Por qué las rosas se llaman rosas si son rojas? ¿Por qué si los árboles necesitan agua para crecer no hay árboles en el mar?" ¿No les parece increíble? A mí sí.

En estos últimos días he estado rodeada de niños... esto no les debe sorprender, pero me he dado cuenta de que últimamente mi figura (Gestalt) son los niños, sus pensamientos y su mundo.

Ver a los sobrinos me ha llenado el corazón de felicidad y de sorpresas. Me descubro sonriendo cuando estoy con ellos o cuando pienso en ellos. Disfruto mucho el cómo han crecido, escucho los monosilábicos del más pequeño y las aventuras del mayor y me transporto a cuando yo creaba mis propias aventuras (más bien, a cuando yo creo mis propias aventuras). Los niños son increíbles, tienen cada ocurrencia...

En un libro sobre cosas que niños han dicho el autor escribe: "¿Por qué el pensamiento y las ideas de los niños son tan disfrutables para los adultos? Creo que es por el enorme abismo que existe entre su mundo y el nuestro. Los niños son más sabios que los adultos porque nosotros hemos olvidado la magia de las cosas y las maravillas que nos rodean." Pienso que tiene razón pero sólo en parte... yo también creo que los niños son más sabios que los adultos, pero no porque ellos vean la magia de las cosas y las maravillas que los rodean, sino porque ellos dicen y abren la boca sin preocupaciones del "qué dirán", ellos expresan sus sentimientos y sus pensamientos, son honestos... los adultos sí vemos la magia de las cosas, las maravillas que nos rodean, pero pocas veces lo hacemos sin miedo y sin preocupaciones.

En el mismo libro, Walt Disney dice que las cosas sin sentido que los niños dicen, sí tienen sentido, pero un sentido "extraño". Habla de cómo los adultos -al crecer- vamos perdiendo la honestidad, la curiosidad, la imaginación y la capacidad de sorprendernos por cosas sencillas, vamos perdiendo el sentido de aventura, creemos que ya no se pueden aprender más cosas y que los objetivos ya se alcanzaron...

Como a Walt Disney, a mi me han halagado en varias ocasiones diciéndome que tengo la reputación de no haber crecido o madurado del todo... espero que esto siga así, porque es la receta secreta para trabajar tanto con niños y adolescentes y -a veces- hasta con uno que otro "adulto".

"We worry about what a child will become tomorrow, yet we forget that he is someone today."

Monday, June 12, 2006

Dos mundos diferentes

Ha sido y es raro ir y venir. Las primeras noches siempre son las más difíciles, me despierto y -la mayoría de las veces- no se dónde estoy. Es como ser parte de dos mundos diferentes pero unidos por algo en común: yo.

Al principio sentía que lo había dejado todo atrás, que sería casi imposible crear una vida en un lugar tan apartado de los míos, tan diferente y sola...

Los seres humanos nos adaptamos a los cambios, a veces fácilemente, a veces no. Ahora siento que soy más de allá que de aquí; sin embargo, el estar de nuevo en este lugar me hace darme cuenta de todo lo que he cambiado, de lo que he crecido y de como mi manera de ver la vida se ha modificado.

Es interesante ver y escuchar lo que los demás tienen que decir de mí: "has cambiado", "ya no eres la misma", "piensas diferente", etcétera. Sí, sí he cambiado y me da muchísimo gusto haberlo hecho. Dicen que no hay aprendizaje si nuestras conductas no se modifican, así es que me da gusto que noten mis cambios, mis modificaciones; quiere decir que se ha cumplido el objetivo, que crecí y que ahora soy diferente... sólo en algunos aspectos, la esencia sigue siendo la misma.

Disfruto de mis momentos de soledad, de los amigos, de la pareja... me gusta ver películas en la madrugada y llorar hasta quedarme dormida pensando y soñando en una y mil cosas. Me apasiona escribir sin pensar y sentir pensando, mis rituales antes de dormir han cambiado... es un placer caminar por las calles escuchando música e inventando cosas nuevas que hacer...

Extraño ver a los sobrinos crecer, me entristece un poco perderme sus "primeros" momentos, me hace falta platicar con mi papá de un sin fin de cosas, me hace falta arreglar el mundo con mis amigas y tratar de entender por qué o para qué pasan las cosas...

Aún así, también he aprendido a dejarme llevar un poco por el momento, no planear tanto y permitir que las cosas pasen. Ahora no trato de controlar todo, trato de hacer tiempo para cosas quizás un poco superficiales... disfruto la sonrisa y la mirada que un hombre me puede dar, el abrazo de un amigo ahora vale el doble...

Me faltan muchas cosas por aprender y se que seguiré modificando mis conductas con cada experiencia nueva, con cada momento, cada palabra y cada mirada... y me emociona y estoy a la expectativa...

Son dos mundos diferentes, unidos por algo en común: yo!